唐納德·斯通教授辭世，曾將畢生藝術(shù)收藏捐贈(zèng)北大

據(jù)北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館消息，北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系客座教授、北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館名譽(yù)顧問(wèn)唐納德·斯通教授(Donald Stone)，因多器官功能衰竭，于當(dāng)?shù)貢r(shí)間2021年1月21日20點(diǎn)在紐約去世，享年79歲。 唐納德·斯通教授于1968年在哈佛大學(xué)獲得博士學(xué)位，原為紐約城市大學(xué)皇后學(xué)院英語(yǔ)系教授，榮休后從2006年起受聘為北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系客座教授。自2007至2019年的十三年間，斯通教授用畢生薪水購(gòu)買了超過(guò)六百余件西方藝術(shù)品佳作(包括版畫、素描、水彩等)及二十余件組中國(guó)文物，陸續(xù)捐給北大賽克勒博物館，使更多中國(guó)學(xué)子擴(kuò)展國(guó)際視野，培育美學(xué)涵養(yǎng)。

唐納德·斯通教授(Donald Stone)，生于1942年，于1963年在伯克利大學(xué)獲得學(xué)士學(xué)位，1968年在哈佛大學(xué)獲得博士學(xué)位，原為紐約城市大學(xué)皇后學(xué)院英語(yǔ)系教授，榮休后從2006年起受聘為北京大學(xué)英語(yǔ)系客座教授，從事英國(guó)文學(xué)研究長(zhǎng)達(dá)半個(gè)多世紀(jì)，在19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)方面有深入的研究，其著作包括《變化中的世界的小說(shuō)家：梅瑞狄斯、詹姆斯和19世紀(jì)80年代英語(yǔ)小說(shuō)的轉(zhuǎn)型》(Novelists in a Changing World: Meredith, James, and the Transformation of English Fiction in the 1880’s)、《維多利亞小說(shuō)中的浪漫主義情懷》(The Romantic Impulse in Victorian Fiction)和《對(duì)話中的馬修·阿諾德：與未來(lái)的溝通》(Communications with the Future: Matthew Arnold in Dialogue)等，均是19世紀(jì)英國(guó)文學(xué)研究的重要著作。

同時(shí)，斯通教授也是一位版畫收藏家和藝術(shù)史學(xué)家。他的藏品涵蓋了文藝復(fù)興時(shí)期以及17-19世紀(jì)的諸多藝術(shù)大師，如拉斐爾、魯本斯、杜米埃、畢加索、德拉克洛瓦、馬蒂斯、提香、透納等最負(fù)盛名的藝術(shù)家的版畫及繪畫作品。 1982年，斯通教授受北京師范學(xué)院之邀來(lái)到中國(guó)講學(xué)，與中國(guó)結(jié)緣。2006年，斯通教授退休后，每年秋季到北京大學(xué)英語(yǔ)系任教。這一年，他的一名學(xué)生帶他參觀了北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館，當(dāng)時(shí)里面只有一些考古文物展品。面對(duì)這種情況，斯通有了“以我綿薄之力，改變中國(guó)尚未有一間學(xué)府設(shè)有西方藝術(shù)殿堂展館的現(xiàn)狀”的想法，決定用自己的收藏來(lái)充實(shí)博物館，使更多中國(guó)學(xué)子擴(kuò)展國(guó)際視野，培育美學(xué)涵養(yǎng)。

自此，一顆飽含著普世情懷的種子在燕園扎根，并逐漸發(fā)展壯大。自2007至2019年的十三年間，斯通教授用畢生薪水購(gòu)買了超過(guò)六百余件西方藝術(shù)品佳作(包括版畫、素描、水彩等)、二十余件組中國(guó)文物，陸續(xù)捐給北大賽克勒博物館，并將百余本藝術(shù)書籍捐贈(zèng)至北京大學(xué)圖書館考古文博學(xué)院分館。北大賽克勒博物館由此擁有了國(guó)內(nèi)最為完整的西方版畫收藏體系，連續(xù)十三年策劃專題展覽，并與多家機(jī)構(gòu)合作，在澳門、上海、河南、四川等地舉辦展覽，供校內(nèi)外廣大觀眾欣賞、學(xué)習(xí)。而斯通教授則作為名譽(yù)顧問(wèn)參與策劃博物館一年一度的版畫展，為展覽選定主題并組織展品。2014年，斯通教授獲得中國(guó)政府頒發(fā)的“友誼獎(jiǎng)”。

北大賽克勒考古與藝術(shù)博物館表示，“我們將永遠(yuǎn)懷念斯通教授的音容笑貌，永遠(yuǎn)銘記北大師生喜愛(ài)的“石頭爺爺”，永遠(yuǎn)感激他為中美友誼所做出的重要貢獻(xiàn)!北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館將妥善保護(hù)、利用斯通教授所捐贈(zèng)的藏品，為公眾提供優(yōu)質(zhì)文化服務(wù)，傳承人文精神。”

(本文綜合自北京大學(xué)賽克勒考古與藝術(shù)博物館公號(hào))

延伸閱讀： 唐納德·斯通：一個(gè)美國(guó)大學(xué)教授的收藏60年 這位在2016年已經(jīng)75歲高齡的小個(gè)子教授，相貌清癯，一頭金發(fā)，深受北京大學(xué)英語(yǔ)系學(xué)生的歡迎。他們親切地稱他為“l(fā)ittle stone”。

也許是因?yàn)槔^承了母親法國(guó)血統(tǒng)的緣故，斯通從小就熱情活潑，感情豐富細(xì)膩。他語(yǔ)速輕快，幽默親和，一打開話匣子就滔滔不絕。曾有一個(gè)學(xué)生在校門口遇到他，結(jié)果被斯通教授拽著聊了幾個(gè)小時(shí)。 “在紐約看藝術(shù)品的時(shí)候，心里就在想，如果能把這些作品帶到中國(guó)來(lái)，給千千萬(wàn)萬(wàn)的中國(guó)學(xué)生看，是一件多么美好的事情啊?！碧萍{德·斯通教授是這么說(shuō)的。 但是，唐納德·斯通并非富豪，只是一位普通的美國(guó)教授，他依靠自己的薪水玩了60年收藏，他是怎么做到的呢?

從小開始的“危險(xiǎn)愛(ài)好” 唐納德·斯通家境貧寒，原本沒(méi)有接觸藝術(shù)品的機(jī)會(huì)，直到12歲時(shí)的一次巴黎旅行。 20世紀(jì)50年代，母親在一次意外中得到一筆補(bǔ)償金，于是，她帶著12歲的斯通去巴黎探親。他們?cè)诎屠枳×?個(gè)月，雖然每餐只能吃土豆，但那卻是他一生最快樂(lè)的記憶。 巴黎，這個(gè)充滿藝術(shù)氣息的城市成了小斯通的樂(lè)園。他常常一個(gè)人在街頭溜達(dá)，幾乎踏遍了巴黎的每一寸土地。更讓他開心的是，他可以每天流連在博物館中欣賞藝術(shù)品。 當(dāng)時(shí)的巴黎博物館會(huì)出售很多藝術(shù)品明信片，5美分一張，小斯通非常喜歡。他開始把有限的零花錢攢起來(lái)買明信片。這個(gè)愛(ài)好伴隨了他一生。至今，在他紐約的寓所里，收藏有3萬(wàn)余張明信片。 那時(shí)，母親認(rèn)為小斯通的愛(ài)好是非常危險(xiǎn)的：“小時(shí)候就這么喜歡收集這些東西，等他長(zhǎng)大后肯定會(huì)買真正的藝術(shù)品，可家里并沒(méi)有錢來(lái)支持他……” 不過(guò)，家人并沒(méi)有阻止他。 多年以后，當(dāng)從父親那里得知母親當(dāng)年的擔(dān)憂時(shí)，他已經(jīng)收藏了不少藝術(shù)品。

收藏第一件藝術(shù)品的時(shí)候，斯通只有17歲。那是一幅倫勃朗的肖像版畫，只有巴掌大小。 當(dāng)時(shí)，學(xué)校舉辦了一個(gè)活動(dòng)，花1美元可以借一幅畫。當(dāng)看到這幅版畫背面的畫商名字時(shí)，他腦子里突然冒出買下這幅畫的想法，于是，他找到了那個(gè)畫商。 對(duì)于斯通這樣的窮學(xué)生來(lái)說(shuō)，35美元是一筆不小的數(shù)字。為了籌到這筆錢，他足足做了3個(gè)星期粉刷匠。當(dāng)用辛苦錢換來(lái)這幅版畫的時(shí)候，他感到從未有過(guò)的激動(dòng)和滿足。當(dāng)時(shí)他并沒(méi)有想到，從那以后，他的一生都將在攢錢買畫中度過(guò)，不斷重復(fù)這樣的艱辛和驚喜。

為了買藝術(shù)品，他的生活一直非常節(jié)儉。他住紐約的經(jīng)濟(jì)適用房，暑期也堅(jiān)持授課，年逾古稀仍在辛勤工作，甚至最近助聽器壞了都舍不得更換。過(guò)去10年間，他花在收藏上的資金超過(guò)30萬(wàn)美元，占其總收入的40%。 資金的捉襟見(jiàn)肘，是斯通教授選擇收藏西方大師版畫的主要原因。 一方面，版畫的復(fù)制性稀釋了價(jià)格，使得版畫比其他畫種要低廉得多。他曾咨詢過(guò)一幅畢加索作品，售價(jià)高達(dá)150萬(wàn)美元，但通常一幅畢加索的版畫只需幾千美元。另一方面，版畫本身的審美價(jià)值并沒(méi)有被削減。文藝復(fù)興時(shí)期，拉斐爾最初只為教堂畫畫，他的作品無(wú)法為大眾所欣賞，于是他雇傭版畫師幫他把作品制作成了版畫。正因?yàn)橛羞@些版畫的存在，才使民眾有機(jī)會(huì)欣賞到這些作品，進(jìn)而影響到后世藝術(shù)家。到倫勃朗時(shí)期，藝術(shù)家開始意識(shí)到版畫的獨(dú)立藝術(shù)價(jià)值，尤其是20世紀(jì)，版畫已經(jīng)成為一個(gè)重要的藝術(shù)門類。

很多人認(rèn)為版畫稀缺性弱，收藏價(jià)值不大，但斯通教授不認(rèn)同這種說(shuō)法。他認(rèn)為，能流傳至今的古代版畫非常少，同樣具有稀缺性。就算是當(dāng)年杜米埃的版畫是作為插圖印到雜志上的，每幅達(dá)3000版之多，但留下來(lái)的也并不多，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的大多數(shù)雜志被當(dāng)作垃圾扔掉了。

除了西方版畫，斯通教授也收藏了一些中國(guó)藝術(shù)品。 20世紀(jì)80年代來(lái)中國(guó)后，斯通教授曾經(jīng)去故宮看展覽，并經(jīng)學(xué)生孫志新介紹，開始接觸中國(guó)現(xiàn)代大師，從此喜歡上了中國(guó)藝術(shù)，尤其喜歡齊白石、李可染、黃永玉和吳冠中。 1991年，斯通教授在榮寶齋花掉一個(gè)月的薪水(500美元)買下一幅吳冠中的精品。這個(gè)價(jià)格令當(dāng)時(shí)的學(xué)生們瞠目，但斯通教授認(rèn)為自己買了一幅杰作。這幾年，吳冠中作品已進(jìn)入“天價(jià)”序列，斯通教授只能望洋興嘆，但這無(wú)法阻擋斯通的熱愛(ài)與收藏。他轉(zhuǎn)而去買吳冠中得意弟子劉永明的水彩畫。劉永明專門為斯通教授畫了一幅北大的喜鵲，教授非常喜歡，把它掛在紐約的公寓里。

好眼光帶來(lái)好運(yùn)氣 60年來(lái)，唐納德·斯通收藏了數(shù)百幅藝術(shù)品，每一幅背后都有故事。而最讓他引以為傲的收藏品，是著名畫家魯本斯聘請(qǐng)助手舍爾特·亞當(dāng)斯·波爾斯沃特刻制的20幅小景系列蝕刻版畫。這些版畫中的一些原作仍然完好地保存在博物館。

這套20幅小景版畫原藏于費(fèi)城博物館，2015年出現(xiàn)在拍賣會(huì)上。也許是當(dāng)時(shí)的博物館工作人員并不清楚這批版畫的價(jià)值，它們并沒(méi)有被裝畫框，只是草草地摞在一起，邊緣也有不同程度的損壞，甚至其中一幅版畫還沒(méi)有出現(xiàn)在目錄上(由于邊緣比較窄，被遮蓋住了)。 更令唐納德·斯通意外的是，當(dāng)時(shí)拍賣會(huì)有20多位藏家在搶畢加索的畫，競(jìng)爭(zhēng)異常激烈，但到拍這20幅版畫時(shí)，卻只有他自己舉牌競(jìng)拍。

唐納德·斯通說(shuō)：“很多人的收藏觀是畸形的，他們花幾百萬(wàn)、幾千萬(wàn)美元買畫，并不是因?yàn)橛卸嘞矚g這些畫，而是為了炫富，買的只是藝術(shù)家的名氣，而很多這樣好的作品卻因?yàn)闆](méi)有那么大的名氣而無(wú)人問(wèn)津?！?

結(jié)果，斯通教授只用極低的價(jià)格就拿到了這20幅版畫。 “很多時(shí)候，花很多時(shí)間去買一件東西，結(jié)果可能失之交臂，但有時(shí)無(wú)意間就買到了不錯(cuò)的東西。”斯通教授深有感觸。

他曾花4年時(shí)間到拍賣會(huì)上競(jìng)拍布拉克的作品，但由于布拉克名氣太大，很多人都在搶，而他的財(cái)力又有限，所以每一次都只能忍痛放棄。直到有一天，有一幅布拉克的畫遇冷，他終于如愿以償。

有一幅文藝復(fù)興時(shí)期的藏品，斯通教授得來(lái)也非常幸運(yùn)。 10年前，在加利福尼亞北部的一個(gè)二手貨跳蚤市場(chǎng)上，有位畫商朋友驚喜地發(fā)現(xiàn)了10幅文藝復(fù)興時(shí)期的繪畫，年輕的攤主并不知道自己賣的是什么，畫商以非常低廉的價(jià)格買了下來(lái)。斯通教授在一次展覽上看到了這批畫，在跟畫商聊天時(shí)，他帶著遺憾說(shuō)道：“我特別喜歡這些畫，但我可能永遠(yuǎn)也買不起。” 令斯通教授沒(méi)想到的是，這時(shí)畫商卻說(shuō)：“我們已經(jīng)賣了9幅，剩下這1幅只需要5000美元?！? 于是，這幅畫就這樣成了斯通教授的收藏品。 對(duì)于這些“撿漏兒”的經(jīng)歷，斯通教授歸結(jié)為自己的運(yùn)氣好。顯然，斯通教授的好運(yùn)氣有一個(gè)前提，那就是好眼光。

與畫商為友 相比于拍賣來(lái)說(shuō)，斯通教授更多還是通過(guò)信譽(yù)良好的畫商朋友購(gòu)藏藝術(shù)品。 從畫商手里買東西有兩個(gè)好處，一是東西比較靠譜，二是一旦發(fā)現(xiàn)假貨，還可以退款。斯通教授曾經(jīng)在某畫商那里買到過(guò)7幅作品，后來(lái)發(fā)現(xiàn)有些問(wèn)題，溝通后畫商爽快地退了款。 在斯通教授的手機(jī)里存儲(chǔ)著20多位歐洲畫商朋友的聯(lián)系方式，他們長(zhǎng)期保持著良好的溝通，其中，有幾位還是斯通教授關(guān)系非常好的朋友。這些畫商朋友一旦有品質(zhì)精良的版畫待售，就會(huì)打電話給斯通教授，并會(huì)以低廉的價(jià)格賣給他。他們都知道他是真的喜歡藝術(shù)品，買畫的目的也不是為了投資。 20年來(lái)，斯通教授經(jīng)常去一家法國(guó)畫廊看展覽，與畫廊主的關(guān)系非常好。有一天，斯通教授問(wèn)畫廊主：“有合適的畫嗎?”畫廊主心領(lǐng)神會(huì)，笑著拿出一幅作品，以標(biāo)價(jià)的15%賣給了他。 對(duì)于他來(lái)說(shuō)，每一幅藏品都是心愛(ài)之物。因?yàn)槭杖肷伲蟛糠止べY會(huì)花費(fèi)在昂貴的公寓上，所以，他需要花很長(zhǎng)時(shí)間攢錢。有時(shí)候，一幅畫他需要一兩年才能買到。為了買到心儀的藝術(shù)品，他還學(xué)會(huì)了討價(jià)還價(jià)。 斯通教授說(shuō)，這項(xiàng)技能還是在中國(guó)學(xué)到的。 剛到中國(guó)的時(shí)候，斯通教授經(jīng)常去潘家園。有一次，他看上了一件古玩，就隨口問(wèn)了句：“能不能給更好的價(jià)格?”沒(méi)想到店主同意了。從那以后，講價(jià)就成為他收藏的一大助力。 另一方面，當(dāng)捐贈(zèng)成為他生活的重要內(nèi)容后，一些事件也由此引發(fā)。 有一次，斯通教授在巴黎買了6幅馬蒂斯和1幅畢加索的版畫。原本那套畢加索版畫有6幅，每幅需要3500美元。斯通教授覺(jué)得很貴，所以只買了1幅。然而，當(dāng)他拆開包裹的時(shí)候，卻意外地發(fā)現(xiàn)，他收到的是6幅畢加索版畫。 斯通教授以為店主包錯(cuò)了，詢問(wèn)下才得知，原來(lái)藝術(shù)品商店的主人是一個(gè)猶太人。她的父母在二戰(zhàn)時(shí)被納粹殺死了，那時(shí)猶太人備受殘害壓迫，肯收留猶太難民的國(guó)家很少，而中國(guó)就是其中之一，所以，當(dāng)?shù)弥@些版畫是要捐給中國(guó)的博物館時(shí)，她決定把其他5幅版畫當(dāng)作禮物送給中國(guó)。

與從事他的專業(yè)——文學(xué)研究一樣，斯通教授會(huì)對(duì)每幅畫的來(lái)龍去脈、創(chuàng)作背景進(jìn)行嚴(yán)密考證，對(duì)畫家的創(chuàng)作意圖、畫面形象背后的意義作文學(xué)化的深入解讀，并在每次捐贈(zèng)作品展覽中將這些成果共享給觀眾。雖然這些收藏品來(lái)之不易，但是在斯通教授看來(lái)，收藏的意義和樂(lè)趣不在于擁有，而在于研究和共享。 (本文資料部分轉(zhuǎn)載自《收藏雜志》2017年，作者王金坪。)