陌上實(shí)驗(yàn)榮幸地宣布，我們將于10月8日為您呈現(xiàn)德國藝術(shù)家吳勒（Ole Aselmann）在北京的首次個(gè)展《星際穿越》，本次展覽是陌上實(shí)驗(yàn)推出“獨(dú)立藝術(shù)項(xiàng)目矩陣計(jì)劃”后的首次實(shí)踐，由青年策展人王文婷策劃，將持續(xù)至10月22日。

前言

文/王文婷

藝術(shù)家吳勒（Ole Aselmann）的第一件有關(guān)中國的作品，是用身體完成的：從2009到2011年，他從柏林徒步走到了北京。這是一次身體力行的文化穿越，也是一個(gè)來自西方的個(gè)體對(duì)富有異國情調(diào)的遠(yuǎn)東的證實(shí)和證偽的雙重過程。這一見證過程在他此后定居、安家在北京的幾年中，不斷地深化與發(fā)酵。而在這個(gè)過程中，他和“中國”互為“他者”的身份界限也逐漸模糊。

在他的藝術(shù)中，這種復(fù)雜的視野融合，交織成一種近乎瘋狂、而其內(nèi)在認(rèn)知又相當(dāng)智性的視覺奇景。當(dāng)觀者走入這幅奇景時(shí)，最終會(huì)發(fā)現(xiàn)它不僅關(guān)乎西方或者東方，而是述說了某種介乎“親歷者”和“局外人”之間的視角下，或者說，某種游離在切膚感與疏離感之間的感受下的真實(shí)。這種真實(shí)，由于其無法言說，因此只能以詩意、瘋狂、夢(mèng)境或者科幻的方式接近；由于其不可名，故而不妨借科幻電影的題目一用--在吳勒看來，諾蘭（Christopher Nolan）2014年的《星際穿越》（Interstellar）和赫爾佐格（Werner Herzog）2005年的《無垠藍(lán)天》（The wild blue Yonder）都頗有啟示意味，因?yàn)樗鼈儾患s而同地以對(duì)我們生活其中的世界的悲觀判決為起點(diǎn)：世界已陷入無可救藥的境地，人類唯有背井離鄉(xiāng)，在茫茫宇宙中探索希望。

此次在陌上實(shí)驗(yàn)空間的展覽，是吳勒的作品多年來第一次進(jìn)入“798”這個(gè)中國當(dāng)代藝術(shù)景觀的核心場(chǎng)域。就在幾個(gè)月前，在德國媒體報(bào)道中的吳勒，尚是一位漂泊在北京數(shù)年而“始終無法走進(jìn)798”的邊緣藝術(shù)家。這一小小的轉(zhuǎn)折，或許也是吳勒和我們都身處其中的這一當(dāng)代奇景的一個(gè)部分。而奇景中的人類，透過藝術(shù)，或者其他形式，對(duì)這一（盡管“無可救藥”的）奇景作“反觀”，對(duì)身處其中的自己作“自照”，也許是除了真正地離開地球、進(jìn)入宇宙之外，另一種尋求希望的可能。

關(guān)于策展人：王文婷, 中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院講師，柏林自由大學(xué)文化研究博士在讀，師從克勞斯西本哈爾教授。

關(guān)于陌上實(shí)驗(yàn)

陌上實(shí)驗(yàn)是陌上畫廊支持的非營利性實(shí)驗(yàn)藝術(shù)空間，位于798藝術(shù)區(qū)，擁有獨(dú)立的展示場(chǎng)域。其致力于維護(hù)當(dāng)代藝術(shù)實(shí)踐的前衛(wèi)性與純潔性，鼓勵(lì)不斷開拓藝術(shù)定義的新疆界。并通過與國際范圍內(nèi)獨(dú)立藝術(shù)空間的緊密交流與合作，構(gòu)建獨(dú)立藝術(shù)項(xiàng)目矩陣。激勵(lì)、扶持、推介具有獨(dú)立意志和實(shí)驗(yàn)精神的新銳藝術(shù)家與策展人。