文藝復興藝術巨匠桑德羅?波提且利一生高低起伏，充滿謎團，他的作品卻影響深遠，觸及當代流行文化，在與他相隔逾五百年的世界，啟發(fā)音樂、時裝、廣告、藝術等界別的創(chuàng)作人才。
阿里桑德羅?迪?馬里亞諾?菲利佩皮，或稱桑德羅?波提且利，《圣母與圣嬰，身后為遠方風景》，1490 年代作。成交價 3,420,000 英鎊。
雖然波提且利才華橫溢，但江山代有才人出，他逐漸隱沒于歷史中。幸好十九世紀英國和德國的美學家重新發(fā)現(xiàn)了波提且利，讓世人認識他的創(chuàng)作，自此他的作品再次得到青睞，人氣甚至超越他在世時的程度。誠然，他在創(chuàng)作中融入空靈脫俗的女子和神話傳說，以最有趣的方式將現(xiàn)代人討論娛樂話題的態(tài)度交織在一起。波提且利筆下維納斯誕生的一幕，不論是經安迪?沃荷以絲網印刷的標志手法重現(xiàn)，還是成為樂壇天后 Beyoncé 拍攝懷孕生子的主題，都見到他的作品繼續(xù)發(fā)揮迷人的魔力。
1.「巨蟒劇團」發(fā)布滑稽電影（1969 年 ）
電影界早就為波提且利的畫作神魂顛倒。1988 年英國導演泰利?吉蓮（Terry Gilliam）以電影《終極天將》（The Adventures of Baron Munchausen）向波提且利致敬，年輕的奧瑪?花曼（Uma Thurman）飾演維納斯，她從水中升起的巨型貝殼登場，宛如《維納斯的誕生》的女主角，直接在銀幕上還原波提且利創(chuàng)作的名場面。吉蓮對波提且利的維納斯甚為著迷，他所屬的喜劇表演團體「巨蟒劇團」（又譯「踎低噴飯」）曾在制作滑稽賽璐珞動畫時，加入不少維納斯的趣怪片段，例如擅長歌舞雜耍的維納斯在跳英國民間傳統(tǒng)的吉格舞。
2. 安迪?沃荷開創(chuàng)普普風頭像（1984 年 ）
1984 年，安迪?沃荷以自己的方式演繹維納斯，將波提且利的維納斯置于全新的文化語境中。
安迪?沃荷，《維納斯的誕生（仿波提且利）》，1984 年作。成交價 2,601,000 美元。
沃荷對波提且利心目中的愛神加以改造，賦予維納斯普普藝術的經典面貌。他創(chuàng)作此作時，正埋首探索模仿機器復制圖像的創(chuàng)作方法，嘗試掌握當時新興的絲網印刷技術，并利用各種媒介試驗復制圖像，難怪他會將紐約的工作室命名為「工廠」。他將維納斯的臉放大，印制成荷里活電影明星般的大頭照，讓她成為現(xiàn)代的大眾偶像。透過鮮明大膽的用色，重復排列的圖像，維納斯象征的雋永美貌已升華至代表大眾消費的符號。
3. 各地藝術家嶄新演繹（1800 年代至 2024 年）
沃荷不是唯一受波提且利影響的藝術家，從發(fā)源英國的前拉斐爾派到林奈克?戴克斯特拉等當代攝影師，五百多年來，各地藝術家都在創(chuàng)作中展現(xiàn)波提且利帶來的創(chuàng)意靈感。
塔馬拉?德?藍碧嘉，《仿波提且利的習作》。成交價 112,500 英鎊。
波蘭畫家塔馬拉?德?藍碧嘉在 1950 年繪畫《仿波提且利的習作》，畫中女子神態(tài)酷似波提且利的維納斯，嫵媚動人，可見二十世紀的藝術家心頭仍一直念想他的作品。
從左至右：尹欣，《仿波提且利的維納斯》，2008 年作；林奈克?戴克斯特拉，《波蘭科沃布熱格，1992 年 7 月 26 日》，泰特美術館藏。
華人藝術家尹欣在 2008 年創(chuàng)作《仿波提且利的維納斯》，將波提且利筆下的女神轉化成東方美人。他在《追摹大師》系列中重新演繹達文西、提香、馬奈等大師的杰作，融入引起西方觀眾共鳴的當代元素，向大師致意。今年的威尼斯雙年展上，意大利藝術家兼學者弗朗契斯科?維佐利（Francesco Vezzoli）進一步結合不同媒介，以拼貼方式將美國影星李察?基爾（Richard Gere）代入維納斯的位置，讓基爾以《美國舞男》中身穿 Giorgio Armani 西裝的造型步出貝殼。即使換掉畫中主角，觀眾仍會一眼認出波提且利的名作。
4. Lady Gaga 專輯《Artpop》（2013 年）
近年樂壇與波提且利走得很近，爆發(fā)令人意外的火花。其中教人印象難忘的創(chuàng)作，要數(shù) Lady Gaga 的專輯，她在錄制單曲〈Applause〉的音樂影片時，以艷麗風格襯托她僅穿貝殼比堅尼的性感造型，波提且利《維納斯的誕生》的意象穿插其中。
Lady Gaga 專輯《Artpop》，2013 年，杰夫?昆斯設計。© Interscope Records
Lady Gaga 讓歌迷得見自己如何詮釋維納斯，從而為古典女神注入現(xiàn)代流行文化的人格魅力。專輯封面由杰夫?昆斯設計，昆斯本身也以復制各類消費品著稱，經常在作品融入廣告和電影的文化象征和意象。他為 Lady Gaga 的設計 2013 年專輯《Artpop》，特意援引波提且利的名作，并加入屬于他標志性的「充氣」鏡面字體，實當代藝術的跨界之舉。
5. 老佛爺與時尚頑童的靈感女神（1990 年代）
波提且利對時裝的影響更見微妙，他筆下的女子體態(tài)優(yōu)雅，氣質超逸，設計師無不為之吸引。「老佛爺」卡爾?拉格斐（Karl Lagerfeld）在 2011 年為意大利輪胎品牌倍耐力（Pirelli）拍攝年歷，造型設計參照了維納斯，讓模特兒化身為美艷女神。
尚?保羅?高緹耶發(fā)表的「繆斯系列」廣告大片
早于 1993 年，拉格斐為 Dolce & Gabbana 主理的春季系列，直接印上《維納斯的誕生》的長裙頓成全場焦點。近年，時尚頑童尚?保羅?高緹耶（Jean-Paul Gaultier）在未經授權下，將波提且利的維納斯印在膠囊系列的衣飾上，結果被佛羅倫斯的烏菲茲美術館控告。其實《維納斯的誕生》不單是烏菲茲美術館的鎮(zhèn)館之寶，更與《蒙娜麗莎》和米開朗基羅的《大衛(wèi)像》齊名，是歷史上數(shù)一數(shù)二被不斷復制的藝術品。
6. Reebok「Take Flight」系列（2008 年）
廣告一向都在視覺藝術和文化汲取靈感，從視覺出發(fā)吸引目光，透過挪用現(xiàn)成素材和巧妙改造，模仿人所皆知的圖像和比喻，從而達到宣傳效果。2008 年，Reebok 創(chuàng)作的廣告中，墻上繪畫了波提且利的西風之神塞飛爾，剛好有一女子穿著 Reebok 運動鞋跑過，構成塞飛爾向跑步女子吹氣的畫面，比喻品牌將多代信心堅定的女性連系起來。
Reebok 宣傳廣告，2008 年
雖然廣告中女子獨自在跑步，但她不像波提且利筆下受人注視的被動女神，而是展現(xiàn)面對挑戰(zhàn)的力量的女性。2023 年，意大利宣傳本國旅游的項目邀請了波提且利的維納斯擔任「虛擬大使」，她以網紅身份介紹威尼斯圣馬可廣場、阿西西的圣方濟各圣殿等著名地標。
桑德羅?波提且利，《春》，1470 年代作。佛羅倫斯烏菲茲美術館藏。
這位旅游大使更擁有社交賬戶，她在簡介中稱自己為「全球文藝復興偶像兼意大利情人」。如此破格的宣傳，少不免會引起輿論，但也成為了不少國際媒體的頭條新聞。
7. 當代版本的美惠三女神（2023 年）
美國攝影師兼音樂影片導演大衛(wèi)?拉切貝爾（David LaChapelle）不只一次從波提且利得到靈感，創(chuàng)作于 2009 年的攝影作品《維納斯的重生》重塑波提且利名作《維納斯的誕生》，照片用色飽和卻艷俗，人物布置幾乎予人色情之感。
大衛(wèi)?拉切貝爾，《美惠三女神》，《Flaunt》時尚雜志 25 周年紀念封面。© David LaChapelle
近年他以波提且利《春》中的美惠三女神為基礎，創(chuàng)作了關於時裝的故事「那時很重要，那時很優(yōu)雅」，他將三女神換成肌肉線條突出的男子，完美融合當代攝影與歷久不衰的創(chuàng)作主題。
8. Beyoncé 懷孕照成當代生育象征（2017 年）
既然寫及維納斯，就不能不提樂壇天后 Beyoncé 以二十一世紀的方式向描繪生育的經典場景和生命禮贊致敬。2017 年，Beyoncé 宣布懷有雙胞胎的消息在網絡上大肆傳播，她在社交平臺發(fā)表喜訊的懷孕照，正好含蓄地向波提且利致意。
Beyoncé 于社交平臺宣布產下一對雙胞胎，2017 年，梅森?普爾攝。@beyonce
她的懷孕照由攝影師安沃?艾力克（Awol Erizku）操刀，他從題材上呼應《維納斯的誕生》，將備受擁戴的歌后裝扮成代表執(zhí)掌生育的愛神。Beyoncé 產后再拍攝另一輯照片，這次由攝影師梅森?普爾（Mason Poole）拍攝，Beyoncé 頭披薄紗，手抱剛出生的 Sir 和 Rumi Carter，兩次拍攝的作品都參考了波提且利的創(chuàng)作，并隨著小孩出生而體現(xiàn)完滿的生育歷程，將 Beyoncé 懷孕時的女神形象推入大眾文化的集體意識中。
畢竟，波提且利的作品以詮釋愛、美和生育為主，至今藝術家的創(chuàng)作也圍繞著這些歷久不衰的題材，可見波提且利的作品與現(xiàn)代社會仍然相關。我們從去音樂會到買衣服，從銀幕和網絡上見到的各式人物，都可以知道波提且利影響廣泛，在流行文化中交織出各種色彩和光芒。當今許多創(chuàng)作，無論用甚么媒介呈現(xiàn)，都反映了同一個靈感泉源：波提且利描繪柔美女子的曠世杰作。
