2021年11月6日到 2022年4月6日，由四川省成都市文化廣電旅游局指導(dǎo)、成都畫院（成都市美術(shù)館）主辦、成都城建投資管理集團(tuán)有限責(zé)任公司協(xié)辦的“超融體——2021成都雙年展”將在成都市金牛區(qū)天府藝術(shù)公園（成都市天府美術(shù)館、成都市當(dāng)代藝術(shù)館） 舉辦。

本次展覽由中國美術(shù)家協(xié)會主席、中央美術(shù)學(xué)院院長范迪安擔(dān)任總策展人，著名藝術(shù)史學(xué)家呂澎任學(xué)術(shù)委員會主任，并組建由多位全國知名藝術(shù)專家組成的策展團(tuán)隊(duì)與學(xué)術(shù)委員會。屆時(shí)，近300位海內(nèi)外藝術(shù)家的500余件作品將為市民奉上一場精彩的藝術(shù)盛宴，彰顯成都文化藝術(shù)多元發(fā)展、包容開放的氣象格局，助推世界文化名城的建設(shè)。

總策展人 范迪安（中國美協(xié)主席、中央美術(shù)學(xué)院院長）：

成都雙年展是成都文化建設(shè)的新舉措。成都市委市政府在推動(dòng)城市社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同 時(shí)，高度重視為廣大市民提供豐富的文化產(chǎn)品，滿足人民群眾的文化要求，營造社會審美 新的空間和氛圍，以藝術(shù)展示激活社會創(chuàng)新，充分體現(xiàn)了貫徹新發(fā)展理念、構(gòu)筑新發(fā)展格局、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展在文化上的落實(shí)落地。（由主持人代為宣讀，節(jié)選）

雙年展與城市：藝術(shù)賦能城市發(fā)展

雙年展是全球最具影響力的國際大型藝術(shù)展覽形式，多以城市為主體舉辦，具有學(xué)術(shù)性、大規(guī)模和國際化的特點(diǎn)，是展現(xiàn)舉辦城市及其所在國家的藝術(shù)創(chuàng)新發(fā)展成果、構(gòu)建國際藝術(shù)交流平臺的文化盛事，同時(shí)也是一座城市經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展、文化藝術(shù)繁榮、現(xiàn)代化建設(shè)和國際化水平的綜合體現(xiàn)。成都這座具有鮮明性格的城市，呈現(xiàn)出包羅萬象的文化樣態(tài)，是一個(gè)多維度、多領(lǐng)域、多層次的超級文化融合體，這座城市也為藝術(shù)創(chuàng)作提供了豐富的思想源泉，為如雙年展這類大型視覺藝術(shù)展覽撐起了廣闊天地。

近年來，文化藝術(shù)正逐步成為國家發(fā)展的重點(diǎn)，其中當(dāng)代藝術(shù)在為城市發(fā)展賦能方面發(fā)揮著不可替代作用。成都作為中國新興的一線城市，正在踐行全新發(fā)展理念，彰顯以人為本的城市人文關(guān)懷特質(zhì)?！?021成都雙年展”的推出，無疑將會以文化活動(dòng)領(lǐng)頭羊的態(tài)勢，全面拉動(dòng)成都乃至四川地區(qū)的文化藝術(shù)的活躍度，它將以超大的規(guī)模、鮮活的當(dāng)代性、包容的國際性和全球性的傳播力，凝聚提升成都的城市文化品格，擴(kuò)大成都的吸引力與影響力，成為立足國內(nèi)面向世界的又一文化名片。 圖片

策展團(tuán)隊(duì)代表王春辰（中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長）：

2021 成都雙年展通過八大板塊的策劃與設(shè)置，將產(chǎn)生非常強(qiáng)大的文化和藝術(shù)影響力。這也將在未來引發(fā)更好的集體效應(yīng)，讓成都在全球藝術(shù)中占據(jù)焦點(diǎn)。

“超融體”：雙年展的學(xué)術(shù)主題與理念

正如習(xí)近平總書記在19大報(bào)告中提出的：中國的崛起要堅(jiān)持和平發(fā)展道路，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。在國際社會強(qiáng)調(diào)多邊主義的背景下，“超融”成為人類命運(yùn)共同體的藝術(shù)表述?！?021成都雙年展”以“超融體”為總主題，正是從關(guān)心全人類命運(yùn)與文化發(fā)展坐標(biāo)出發(fā)，力求從全球與在地、城市與精神、觀念與技術(shù)、青春與創(chuàng)造、生態(tài)與美學(xué)、傳統(tǒng)與前衛(wèi)、民族與文明等多重議題切入，通過綜合藝術(shù)展覽的形式實(shí)現(xiàn)跨領(lǐng)域、多維度、高層次的超級融合與聯(lián)通，最終呈現(xiàn)中國乃至世界璀璨的當(dāng)代文化。本屆雙年展以“超融體”為主旨，也展現(xiàn)了成都雙年展勇于承擔(dān)時(shí)代賦予的新使命、不斷開創(chuàng)文化藝術(shù)新局面的魄力與責(zé)任感。

知名藝術(shù)史家呂澎（雙年展學(xué)術(shù)委員會主任）：

2021成都雙年展采取策展團(tuán)制。共有超過18位策展人參與了本屆雙年展的策劃。這保證了本屆雙年展學(xué)術(shù)機(jī)制安排的科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)。雙年展以“超融體”為總主題，就是力求從全球與在地、城市與精神等時(shí)代議題出發(fā)，通過綜合藝術(shù)展覽的形式實(shí)現(xiàn)跨領(lǐng)域、多維度、高層次的超級融合。

作為現(xiàn)象級的大型藝術(shù)活動(dòng)，本次展覽將由 8 個(gè)主題展板塊、1個(gè)美術(shù)館館長峰會和10個(gè)平行展板塊組成。其中主題展將分為“多態(tài)共生”、“家園共棲”、“智能共振”、“時(shí)潮共燃”、“生態(tài)共度”、“意匠共鳴”、“民族共情”、“美育共線”8個(gè)板塊，而館長峰會將以“未然共思”作為總主題。本次展覽共邀請了海內(nèi)外275位藝術(shù)家參與，覆蓋全球35個(gè)國家與地區(qū)，其中具有國際影響力的重要海外藝術(shù)家有來自英國的安尼施·卡普爾、托尼·克拉格、來自德國的卡塔琳娜·格羅斯等，國內(nèi)藝術(shù)家有徐冰、張曉剛、曾梵志、宋冬、曹斐等。成都作為國內(nèi)藝術(shù)重鎮(zhèn)，不僅有周春芽、何多苓等具有國際性影響力的藝術(shù)家參展，還將有年輕一代本土藝術(shù)家的創(chuàng)作在本次雙年展呈現(xiàn)。 圖片

知名藝術(shù)家何多苓（雙年展參展藝術(shù)家）：

我作為成都本土的藝術(shù)家，我的藝術(shù)風(fēng)格也是隨著時(shí)代的發(fā)展在不斷改變，在這次雙年展上，我希望我的作品能帶給大家新的感受和思考，也希望大家在看完后能積極表達(dá)自己的看法和評論。

美術(shù)館智慧的交融：美術(shù)館館長峰會

成都市美術(shù)館新館（成都市天府美術(shù)館、成都市當(dāng)代藝術(shù)館）的落成，為中國美術(shù)館事業(yè)提供了一次探討如何在全球化背景下發(fā)展美術(shù)館事業(yè)的契機(jī)。當(dāng)下風(fēng)云變幻的格局，給全球美術(shù)館行業(yè)帶來重重挑戰(zhàn)，這要求我們在重新審視美術(shù)館基本職能的同時(shí)，還應(yīng)順應(yīng)社會需求、跨越學(xué)科隔閡，并拓寬美術(shù)館場域的邊界。

中國的美術(shù)館事業(yè)近年來蓬勃發(fā)展，作為全球文化與藝術(shù)生態(tài)的構(gòu)成之一，我們將與世界同行一起，共同面對后疫情時(shí)期美術(shù)館領(lǐng)域的新機(jī)遇和新挑戰(zhàn)。鑒于此，本屆雙年展美術(shù)館館長峰會將以“未然共思”為主題，邀請來自全球近30家美術(shù)館機(jī)構(gòu)參與主題發(fā)言與討論，反思當(dāng)下展望未來，共同迎接全球美術(shù)館行業(yè)的新局面。屆時(shí)將以線上、線下雙重模式為全球熱愛藝術(shù)的觀眾提供一個(gè)多維度交流平臺。

著名建筑設(shè)計(jì)師劉家琨（雙年展參展藝術(shù)家）：

在疫情之后，這樣一個(gè)空前規(guī)模的成都雙年展啟動(dòng)，也再一次推動(dòng)了原本便已非常重要的成都當(dāng)代藝術(shù)氛圍與地位，并非常好地串聯(lián)起了成都的歷史與未來。同時(shí)作為一名建筑師，本次主題“超融體”同樣也提供了非常好的機(jī)會，得以讓我從自己獨(dú)特的角度來對城市和當(dāng)代文化進(jìn)行表達(dá)。

全城聯(lián)動(dòng)的藝術(shù)盛事：十大平行展推出

除主題展板塊與全球美術(shù)館館長峰會外，本次雙年展還將推出10個(gè)平行展，遍布于全成都市的多個(gè)藝術(shù)機(jī)構(gòu)空間，共同打造藝術(shù)城市氛圍。平行展將為青年藝術(shù)家與策展人搭建平臺，注重本土藝術(shù)機(jī)構(gòu)與藝術(shù)家參與的廣泛性與積極性，共同呈現(xiàn)多維度、多領(lǐng)域、多層次的融合與互補(bǔ)。同時(shí)，展覽期間還將推出講座、公教等豐富多彩的系列配套活動(dòng)。

成都畫院（成都市美術(shù)館）黨支部書記、副院長（主持工作）何紅英:

成都畫院于 1980 年建院，2020 年迎來 40 周年院慶，今年我們又迎來了天府藝術(shù)公園全新美術(shù)館的建成，以及成都雙年展的開幕。相信隨著新美術(shù)館的建成和雙年展的順利舉辦，成都的美術(shù)事業(yè)會有一個(gè)跨越式的發(fā)展。

天府藝術(shù)公園：成都又一文化地標(biāo)

本次雙年展將在天府藝術(shù)公園內(nèi)的成都市天府美術(shù)館和成都市當(dāng)代藝術(shù)館舉辦，兩館總建筑面積約7萬平米。其中天府美術(shù)館汲取成都市花芙蓉花為造型主要元素，將以天府文化為中心，關(guān)注藝術(shù)發(fā)展脈絡(luò)，在收藏研究本土藝術(shù)的同時(shí)，收藏和展示全國乃至國際經(jīng)典藝術(shù)作品。而當(dāng)代藝術(shù)館的建筑設(shè)計(jì)靈感則來自“窗含西嶺千秋雪”，建筑形態(tài)象征著連綿重疊的山峰，該館將是一座面向未來的國際化綜合藝術(shù)中心，重點(diǎn)關(guān)注國際前沿藝術(shù)的發(fā)展方向、藝術(shù)現(xiàn)場及藝術(shù)與生活的多元鏈接，推動(dòng)成都藝術(shù)的前瞻性和國際化發(fā)展，提升成都美術(shù)事業(yè)的國際視野，并服務(wù)于城市生活美學(xué)場景。天府美術(shù)館與當(dāng)代藝術(shù)館各有側(cè)重又相互補(bǔ)充，將成為成都又一文化地標(biāo)，隨著雙年展的開展，兩館也將正式向公眾開放。

作為后疫情時(shí)代規(guī)模最大、學(xué)術(shù)性最高的藝術(shù)雙年展之一，“2021成都雙年展”體現(xiàn)了成都這座城市的文化建設(shè)成果和文化發(fā)展生機(jī)，將向世界展現(xiàn)中國當(dāng)代文化的包容、自信與多元，讓世界的目光再次聚焦成都，讓成都這座具有悠久歷史文明的城市不斷散發(fā)當(dāng)代文化的魅力與活力，讓藝術(shù)美學(xué)深入到城市生活肌理。 圖片

成都畫院（成都市美術(shù)館）副院長肖飛舸：

非常感謝大家關(guān)注2021成都雙年展。成都是一座具有鮮明性格的城市，呈現(xiàn)出包羅萬象的文化樣態(tài)，是一個(gè)多維度、多領(lǐng)域、多層次的超級文化融合體，這座城市為藝術(shù)創(chuàng)作提供了豐富的思想源泉，更是為雙年展這類大型視覺藝術(shù)展覽撐起了廣闊天地。